Beethoven odiava o apelido 'Imperador' de seu Quinto Concerto para Piano porque era um forte opositor de Napoleão Bonaparte.

O Quinto Concerto para Piano em Mi Bemol Maior, Op. 73, foi composto entre 1809 e 1811. O apelido 'Imperador' não foi dado por Beethoven, mas sim atribuído posteriormente por Johann Baptist Cramer, um editor e pianista inglês. Acredita-se que Cramer escolheu o nome devido ao caráter majestoso e heroico da composição, que rompeu padrões da época.Naquele período, Viena estava sob cerco das tropas de Napoleão Bonaparte. Beethoven vivenciou o trauma da guerra de perto, chegando a se refugiar no porão da casa de seu irmão, Kaspar, para abafar o som dos canhões com travesseiros. Ele temia que o barulho das explosões destruísse o pouco que restava de sua audição, que já estava seriamente comprometida.A relação de Beethoven com Napoleão era de profunda decepção. Anos antes, ele havia dedicado sua Terceira Sinfonia ao líder francês, mas rasgou a dedicatória ao saber que Napoleão se autoproclamara Imperador em 1804. Para o compositor, Bonaparte havia se tornado um tirano que traiu os ideais da Revolução Francesa.A estreia pública do concerto ocorreu em Leipzig, em 28 de novembro de 1811, e em Viena no ano seguinte. Devido à sua surdez avançada, Beethoven não pôde ser o solista na estreia vienense, sendo substituído por Carl Czerny. O título 'Imperador' permanece popular até hoje, apesar de ir contra as convicções políticas e pessoais do próprio autor.