Τα μανταρίνια αποτελούν σύμβολο πλούτου στην Κινεζική Πρωτοχρονιά επειδή η ονομασία τους ακούγεται σχεδόν ίδια με τη λέξη «τύχη».

Η παράδοση των μανταρινιών στην Κινεζική Πρωτοχρονιά βασίζεται κυρίως στο γλωσσικό φαινόμενο των ομόηχων λέξεων. Στα μανδαρινικά, η λέξη για το μανταρίνι είναι «jú» (桔), η οποία ηχεί παρόμοια με τη λέξη «jí» (吉), που μεταφράζεται ως τύχη ή ευνοϊκός οιωνός. Επιπλέον, η λέξη για το πορτοκάλι είναι «chéng» (橙), που ακούγεται όπως η λέξη για την επιτυχία ή το επίτευγμα.Η ιστορική ρίζα αυτής της παράδοσης εντοπίζεται στη Νότια Κίνα, ιδιαίτερα στις περιοχές που μιλούν καντονέζικα, όπου η λέξη για το μανταρίνι ακούγεται ακριβώς όπως η λέξη για τον χρυσό («gam»). Αυτός ο συμβολισμός ενισχύεται από το σφαιρικό σχήμα του φρούτου, το οποίο αντιπροσωπεύει την πληρότητα και την ενότητα της οικογένειας. Κατά τη διάρκεια των εορτασμών που διαρκούν 15 ημέρες, τα δέντρα μανταρινιάς τοποθετούνται στις εισόδους σπιτιών και καταστημάτων για να προσελκύσουν θετική ενέργεια.Σύμφωνα με στοιχεία από το Υπουργείο Γεωργίας της Κίνας, η ζήτηση για εσπεριδοειδή κορυφώνεται τον Ιανουάριο και τον Φεβρουάριο, με την παραγωγή να ξεπερνά τους 20 εκατομμύρια τόνους ετησίως για να καλυφθούν οι ανάγκες των εορτών. Οι ανθρωπολόγοι επισημαίνουν ότι το έθιμο της προσφοράς σε ζευγάρια ακολουθεί την κινεζική αρχή «shuang-xi» (διπλή χαρά), υποδηλώνοντας ότι τα μονά νούμερα συνδέονται με τη μοναξιά ενώ τα ζυγά με την αρμονία. Αυτή η πολιτισμική πρακτική παραμένει αναλλοίωτη εδώ και αιώνες, αποτελώντας έναν από τους πιο αναγνωρίσιμους συμβολισμούς της Ασιατικής κουλτούρας παγκοσμίως.