Qui est à l'origine de l'alphabet cyrillique ?
L'alphabet cyrillique a été créé en Bulgarie au IXe siècle et est utilisé aujourd'hui par plus de 250 millions de personnes.
Développé par les disciples des saints Cyrille et Méthode sous le Premier Empire bulgare, cet alphabet visait à transcrire les langues slaves locales. Il a permis de s'affranchir du grec et du latin pour diffuser plus largement le savoir. Aujourd'hui, il est le système officiel de langues comme le russe ou le mongol et constitue le troisième alphabet officiel de l'Union européenne.
Nerd Mode
L'alphabet cyrillique a été conçu vers l'an 893 à l'École littéraire de Preslav, sous l'impulsion du tsar Siméon Ier de Bulgarie. Bien que nommé en l'honneur de saint Cyrille, ce n'est pas lui qui l'a créé directement, mais ses disciples, notamment Clément d'Ohrid. Ces érudits ont adapté l'alphabet glagolitique plus ancien en y intégrant des caractères grecs onciaux pour faciliter la lecture.Le but principal était de traduire la Bible et les textes liturgiques en vieux-slave, la langue vernaculaire de l'époque. Cette transition a permis au Premier Empire bulgare de devenir le centre culturel du monde slave, exportant ses textes vers la Russie kiévienne et les Balkans. Des études historiques confirment que cette réforme linguistique a brisé le monopole des trois langues sacrées de l'époque : l'hébreu, le grec et le latin.De nos jours, le cyrillique est utilisé par plus de 50 langues à travers l'Eurasie. En 2007, suite à l'adhésion de la Bulgarie à l'Union européenne, il est devenu le troisième alphabet officiel de l'organisation après le latin et le grec. Chaque 24 mai, la Bulgarie célèbre la Journée de l'alphabet et de la culture bulgare pour honorer cet héritage qui a révolutionné l'alphabétisation en Europe de l'Est.
Fait vérifié
FP-0005637 · Feb 20, 2026